旅慣れている人にとって、知ってて当たり前の情報かもしれませんが、海外旅行に行くと、明らかに日本人に向けたお土産が売られていること、ありませんか？ 空港コンビニや、日本人客率が高めな地域のコンビニなどに行くと、けっこう売られています。
日本で知名度が高いお菓子だからこその海外お土産
そういうお土産の大半は、日本企業が作った、日本でも定番のお菓子を現地テイストにローカライズしたもの。つまり、日本で知名度が高いお菓子だからこそ、海外限定テイストはレア感があって、欲しくなってしまうのです。
日本在住者以外の観光客には、その価値観は、よくわからないかもしれません。
日本のカルビーが販売しいる「じゃがビー」
特にスナック菓子が多い印象があります。香港の場合、日本のカルビーが販売しいる「じゃがビー」が、香港限定テイストとして売られています。その味は海鮮。香港料理の食材としてよく使われる海老を使用した海鮮味に仕上げた「じゃがビー」です。
日本人向けのお土産が多数売られている海外
タイでも同様の現地ローカライズされた、日本人向けのお土産が多数売られています。たとえばプリッツのラープ味は美味しいと評判です。ラープは酸味が豊かな挽肉料理です。
もし、海外旅行に行く機会があれば、バッチリと日本人に向けてローカライズされたお土産を買ってみると楽しいと思いますよ。なにより、箱に入っているお菓子が小分けになっているので、会社や友人に配る用のお土産としても重宝しますよ。
